List of Almean countries in Terran languages
From Almeopedia
This is a more speculative list of what the countries of Almea would be named in various Terran languages. Countries are listed in alphabetical order, except for Verduria, which is listed first. The English name is in the left-hand column, while the translations are listed in order of the first Terran language that they are expected to be a translation of.
See also List of Almean countries in various languages for authoritative Almean names.
[edit]
In Latin-script languages
| English | Polish | Hungarian | German | French | Romanian | Italian | Spanish | Portuguese | Turkish |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Verduria | Werdurja | Verdurország | Verdurien | Verdurië | Verdurie | Verduria | Verdúria | Verduristan | |
| Azgami | Azgami | Asgami | Azgamie | Azgami | Asgami | Azgami | |||
| Barakhún | Barachun | Barahún | Barachun | Baracoune | Barahun | Baracuna | Barahun | ||
| Benécia | Benecja | Benécia | Benezia | Bénécie | Beneţia | Benezia | Benecia | Benéquia | Benekia |
| Beshbalic | Beszbalik | Besbálik | Beschbalik | Bèchebalique | Beşbalic | Besbàlica | Besbálica | Bechibálica | Beşbalik |
| Caizura | Kaizura | Kaizúra | Kaisura | Caïzurie | Caizura | Kaizura | |||
| Čeiy | Czej | Csei | Tscheen | Tcheï | Cei | Cei | Chey | Tchei | Çei |
| Ctesifon | Ktesifon | Ktészifon | Ktesiphon | Ctésiphonie | Ctesifon | Tesifonte | Tésifon | Têssifon | Ktesifon |
| Dhekhnam | Dechnam | Dehnám | Dechnam | Dekhname | Decnam | Decnama | Decnã | Zehnamistan | |
| Elkarinor | Elkarinor | Elkárinor | Elkarinor | Elcarinore | Elcarinor | Elcarinore | Elcárinor | Elkarinor | |
| Erenat | Erenat | Érenat | Ehrenat | Érénate | Erenat | Erenata | Érenat | Erenat | |
| Flora | Flóra | Flura | Flura | Floréanie | Flura | ||||
| Hroth | Rot | Roth | Roth | Rothe | Roţ | Rozzo | Roz | Roço | Rot |
| Ismahi | Ismahi | Iszmáhi | Ismahi | Ismahie | Ismahi | Ismai | Ismaji | Ismai | Ismahi |
| Kebri | Kebri | Québrie | Chebri | Chebri | Quebri | Kebri | |||
| Lacatur | Lakatur | Lákatur | Lakatur | Lacature | Lacatur | Lacatura | Lácatur | Lakatur | |
| Mutkun | Mutkyn | Mútkun | Mutkühn | Moutcoune | Mutcîn | Mutucunno | Mutcun | Mutkün | |
| Obenzaya | Obenzaja | Obensei | Obenzaïe | Obenzaia | Obensaia | Obenzaya | Obenzaia | Obenzaya | |
| Rhanor | Ranor | Ránor | Rhanor | Rhanore | Ranor | Ranore | Ránor | Ranor | |
| Sarnae | Sarnae | Szarnáe | Sarnei | Sarneau | Sarnai | Sarnaya | Sarnáe | Sarnai | |
| Viminia | Wiminja | Vimínia | Viminia | Viménie | Viminia | Vimínia | Viminia | ||
| Xurno | Zurno | Aszunország | Surn | Assunaie | Xurno | Surno | Jurno | Zurno | Zurnistan |
[edit]
In non-Latin-scripts and other languages
| English | Arabic | Russian | Ukranian | Greek | Japanese | (Others names) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Verduria | ﻓﺮﺩﻭﺭﻳﺔ Fardūriyyah | Вердурия Verdurija | Βερδούρια Verduria | ベルジュリア | Bulgarian/Serbian: Вердурия; Croatian/Slovene: Verdurija; Czech/Slovak: Verdursko; Georgian: ვერდურეთი (Verdureti); Danish/Norwegian/Sweden: Verdurien; Dutch: Verdurië; Latin/Welsh/Finnish: Verduria; Irish: an Bheirdúir; Korean: 베르두랴; Latvian/Lithuanian: Verdūrija | |
| Azgami | أزغامية Azghāmiyya | Азгами Azgami | Азґамі Azgami | Αζγκαμι Azgkami | アズガミ | Latin: Asgami |
| Barakhún | برخون Barakhūn | Барахун | Μπαραχούν | バラクン | ||
| Benécia | بنيكية Banīkiyya | Бенеция | Μπενέκια | ベネイシア | ||
| Beshbalic | بشبالق Bašbāliq | Бешбалик | Бешбалiк | Βεσβαλίκη | ベシュバリク | |
| Caizura | كيْﺰورة Kayzūra | Кайзура | Καϊζουρα | カイズラ | ||
| Čeiy | ﺗﺸﻲ Tshayy | Шеий | Τσέι | チェイ | Croatian/Slovene/Czech/Slovak: Čej | |
| Ctesifon | أقْتزيفون Aqtazīfūn | Ктесифон | Ктисіфон | Κτησιφόνα | クテシフォン | |
| Dhekhnam | ذخنام Dhakhnām | Дехнам | Δεχναμ | デフナム | ||
| Elkarinor | ﺍﻟﻜﺎﺭنور al-Kārinūr | Элькаринор | Елькарінор | Ελκαρινόρα | エルカリノル | |
| Erenat | الإرنات al-Iranāt | Эренат | Έρενατ | エレネト | ||
| Flora | الفلورة al-Flūra | Флура | Φλουρα | フロラ | ||
| Hroth | الروث ar-Rawth | Рот | Ροθ | ロス | ||
| Ismahi | إصماحية işmāḣiyya | Исмахи | Ісмагі | Ισμαχι | イスマヒ | |
| Kebri | الكابرية al-Kābriyya | Кебри | Кебрі | Κεβρι | ケブリ | |
| Lacatur | لاكتور Lākatūr | Лякатур | Λάκατουρ | ラカツル | ||
| Mutkun | الموتخان al-Mūtkhān | Муткун | Μουτκυν | ムトクン | ||
| Obenzaya | عوبنزية ʕūbanzayya | Обензая | Οβενζαϊα | オベンザヤ | Bulgarian: Обензая; Czech: Obenzaěcko. | |
| Rhanor | الرنور ar-Ranūr | Ранор | Ρανορ | ラノル | ||
| Sarnae | صرنارة Şarnāra | Сарнае | Σαρνάε | サルナイ | ||
| Viminia | فمينية Fimīniyya | Виминия | Вiмiнiя | Βιμίνια | ビミニア | |
| Xurno | الأحوت al-Akhūn | Зурно | Ζουρνο | スルノ | ||
| Author: BGMan |
| Author: Ed Dead |
